16 June 2010
M/V "Saldanha" (2010)
In light of the recent Somali piracy attacks there has been much
discussion on the construction of charterparty terms. The London
Commercial Court has now confirmed that a vessel will not be
off-hire during a detention by pirates under the standard NYPE time
charter. In confirming the position, the Court (Gross J) followed
the arbitration tribunal's unanimous finding.
The appeal to the Court focused solely on the question of off-hire
under clause 15 of the charterparty. Charterers argued that they
could bring themselves within one of the three exceptions in NYPE
clause 15, namely: (i) detention by average accidents to ship or
cargo; (ii) default and/or deficiency of men; or (iii) any other
cause.
Detention by average accidents to ship or
cargo
Gross J held that the concept “average accident” must mean an
accident which causes damage. The incident did not result in damage
to the vessel. Gross J was also unable to accept that the incident
could properly be described as an “accident”. Furthermore, although
the wording “average accident” points towards a marine insurance
context, Gross J held that the concept did not mean detention due
to any peril ordinarily covered by marine insurance and in this
context, damage to the ship is an essential ingredient for the
wording “average accidents…to ship” to apply.
Default and/or deficiency of men
Charterers asked the court to determine whether, on the factual
assumption that the Officers and crew had failed to take recognised
anti-piracy precautions, before and during the attack, these
failures would fall within the exception “default of men”.
Gross J felt that the tribunal had correctly summarised the sense
of the relevant wording as follows:
If the Owners do not provide a workforce in the numbers
necessary to perform the chartered services as owed by the Owners
to the timecharterers, when required, there is a ‘deficiency of
men’; if the Owners do provide the numbers necessary, but the
workforce refuses to perform the services, there is a ‘default’.
This is distinct and separate from an individual transient act of
negligence by a crew member or officer in the carrying out of the
Owners’ chartered services.
Following on from this, charterers failed to satisfy the burden of bringing themselves within this wording. “Default of men” did not include a failure to take recognised anti-piracy precautions; it did not extend to the negligent or inadvertent failure to perform the duties of the master and crew. Rather, it required a refusal by the master and crew to perform the services.
Any other cause
Gross J stated that the starting point was to underline that clause
15 in the charterparty contained the wording “any other cause”
rather than the wording “any other cause whatsoever”.
Gross J turned to the judgment of Rix J in The Laconian Confidence
(1997) which provides the following:
….those words [i.e. ‘any other cause’], in the absence of
‘whatsoever’, should be construed either ejusdem generis or at any
rate in some limited way reflecting the general context of the
charter and clause…
Gross J declined to distinguish The Laconian Confidence in the
manner suggested by the charterers. He felt that whether regard was
had to piracy, the effects of piracy or both, the incident remained
a totally extraneous cause, falling outside the scope of the
sweepup wording. The act of piracy was not eiusdem generis. It did
not arise out of the condition or efficiency of the vessel, or the
crew, or the cargo, or the trading history, or any reasonable
perception of such matters by outside bodies.
In conclusion, Gross J held that the seizure of a ship by external
factors is a recognised peril; but no such peril was covered by
clause 15 of the charterparty. Accordingly, the charterers’
application was dismissed. He went on to suggest that should
parties be minded to treat seizures by pirates as an off-hire
event, the most straightforward and obvious way of doing so would
be by way of an express provision in a “seizures” or “detention”
clause. As an alternative "and at the very least" he commented that
adding "whatsoever" to "any other cause" would assist but as he
accepted that would have less certainty.
Kate Docton
kate.docton@hilldickinson.com
+44 (0)20 7280 9289
Stuart Armstrong
stuart.armstrong@hilldickinson.com
+44 (0)20 7280 9121
Hill Dickinson has a wealth of experience in dealing with the full
range of marine, trade and energy issues. If you have any
queries relating to the above, or any other legal matter, please do
not hesitate to contact
us for advice.



